В 2003 году далеко не старая и вряд ли владеющая русским языком
американка Кристин Каммингс-Вайс в своем исполненном религиозного
чувства эссе писала: "Я хочу быть ИМ на лужайке моего мира". Назовите
ЕГО двумя словами.
Ответ: Божий одуванчик.
Комментарий:
В русском языке "божьими одуванчиками" обычно называют пожилых дам.