Гран-при Бауманки. 4 этап. "Апрельские тезисы - 2017"

1 тур, вопрос 12

Название того, что мы закрыли на розданном вам граффИти Бэнкси, Владимир Даль возводил к глаголу со значениями: "зЫбать", "волновать", "колебать". По мнению автора вопроса, в этом граффИти содержится аллюзия на произведение другого жанра. Назовите то, что закрыто на раздаточном материале.