Чемпионат "Коломны" - 2005/06

Известный автор мечтал, что в будущем они заменят батраков, и поэтому назвал их "батраки". Как по-чешски "батрак"?