Кубок Украины по ЧГК - 2006 (Одесса)

4 тур, вопрос 10

Дисциплинарная комиссия оправдала итальянца Гроссо, который посоветовал другому итальянцу приобрести ЭТО, поскольку последний, и правда, в ЭТОМ нуждался. Назовите ЭТО по-японски хотя бы приблизительно.