"Хрустальный голем - 2012" (Прага)

2 тур, вопрос 11

Если вас во время трансляции любимого фильма кто-то отвлек разговором, один из телеканалов предлагает возможность нажать на паузу, поговорить, а после вернуться к просмотру. В посвященном такой возможности постере три буквы дважды добавили в название фильма 1942 года. Воспроизведите получившееся название.