Джеймс Барри писал, что Бог дал нам ЕЕ, чтобы у нас всегда были розы в
декабре. В книге, написанной в конце жизни, Набоков приказывал ЕЙ
говорить. Назовите ЕЕ.
Ответ: Память.
Комментарий:
Мемуары Набокова в английском варианте называются "Говори, память" (на
русский язык Набоков их перевел как "Другие берега").