Лозунг политического движения США, выступающего за сокращение налогов,
переводится на русский язык примерно так: "Налогов уже достаточно".
Политолог Георгий Бовт называет сторонников движения дилетантами. Какое
слово в этом вопросе мы заменили?
Ответ: Чайниками.
Зачет: Чайники.
Комментарий:
Символом своего движения его члены считают Бостонское чаепитие. А слово
"tea" они расшифровывают как аббревиатуру - "taxed enough already" -
"уже достаточно нам налогов".