Синхронный турнир "Кубок городов-героев"

1 тур, вопрос 13

Однажды Хайрем Максим, воспользовавшись деревянными щитами, сделал это в присутствии императора Франца-Иосифа. Ответьте, что получилось в результате аналогичного действия у персонажа английской литературы.