Стиль писателя Зазы БурчулАдзе напоминает творчество Мишеля УэльбЕка.
Один из критиков назвал Бурчуладзе "УэльбЕком БЕЗ СТРАХА И УПРЕКА".
Какие слова мы заменили словами "БЕЗ СТРАХА И УПРЕКА"?
Ответ: В тигровой шкуре.
Комментарий:
Отзыв назывался "Уэльбек в тигровой шкуре", т.е. с грузинским колоритом.