2-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Дортмунд.

По мнению многих всего лишь одна неделя с 1 по 8 сентября старого стиля вмещает в себя целых три месяца. Каким образом?