III Асинхронный мультимедийный турнир "Трели тролля"

1 тур, вопрос 12

Дуплет. 1. Францбрётхен - сдоба из слоеного теста, появившаяся в Гамбурге. По одной версии, происхождение этой булочки сходно с происхождением некоего заведения. Назовите правителя, которому Гамбург был подчинен во время происхождения францбрётхена. 2.
Раздаточный материал:
Tea is the favorite beverage of America. It's what keeps world's
largest democracy going.
"Чай - любимый напиток Америки. Он - двигатель самой большой демократии в мире". Примерно так можно перевести часть надписи с пачки черного, мельчайшим образом нарезанного чая, которая представлена на раздаче. Восстановите замененное в раздаче слово.