Ответ: Держаться в тени.
Зачет: Находиться в тени, оставаться в тени и т.д. по смыслу.
Комментарий:Лоуренс старался не выделяться и не показывать свое влияние на Фейсала.
Но, учитывая климат Аравии, фраза получилось двусмысленной.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)