Турнир Израильского культурного центра (Днепропетровск)

По Куприну это - "символ Солнца, красных дней, хороших урожаев, ладных браков и здоровых детей". У нас же это, помимо основного значения, является ругательством. Что же это?