IV Синхронный турнир "Знание - сила"

Создатель литературного первоисточника про Джона РЭмбо Дэвид МОррелл отмечал, что фамилию герой получил благодаря сорту яблок, но подчеркивал, что ЭТО могло быть подходящей метафорой для страданий, перенесенных героем во вьетнамском плену. Назовите ЭТО четырьмя словами.