именно "константирует", никакой ошибки тут нет; четко
произнести "ботвал".
Внимание, в вопросе есть замена.
Вознесенский писал о коллеге: "Константирует БОТВАЛ поэтический код
декретов". В какой стране действует организация "Стражи БОТВАЛ"?
Ответ: Ливан.
Комментарий:
Речь идет о поэте-авангардисте Константине Кедрове. Организация "Стражи
кедров" действует до сих пор в Ливане. Замена построена по принципу
кубраечки ("Кед Ров - Бот Вал").