"Покорение Сибири - 2009" (Тюмень)

В 1998 году фирма "Nokia" решила использовать эту фразу в немецкой рекламе мобильного телефона с панелями на любой вкус и цвет. Впрочем, фирма быстро одумалась и спасла свою репутацию. Напишите эту фразу по-русски или по-немецки.