Во французском мультсериале гипнотизер, ставший суперзлодеем, получает
имя ЖакадИ. Дело в том, что Жаком в одной из французских игр называют
ведущего. А как его называют в англоязычном аналоге этой игры?
Ответ: Саймон.
Комментарий:
"Jacques a dit" [жакадИ], т.е. "Жак сказал", - французский вариант игры
"Саймон говорит", в которой игрок подчиняется всем приказам ведущего.
Да, господин ведущий!