Асинхронный турнир "Кубок 20-летия Украины"

1 тур, вопрос 3

Глагол "куИка" с языка науатль переводят словом "петь". Один из исследователей "а-ля Фоменко" заявил, что певцов "куикАни", в отличие от поэтов "куИкапиккуи", ацтеки считали ленивыми, бессмысленно тратящими свое время и живущими за счет чужой деятельности. Происхождение какого глагола так объясняет исследователь?