Комментарий:После Второй мировой войны оккупационное правительство Японии пыталось
запретить различные японские реалии, в том числе сёги, поскольку в этой
игре используются захваченные фигуры, а потому это якобы ведет к идее о
насилии над пленными. Кодзо Масуда, один из сильнейших сёгистов того
времени, раскритиковал такой взгляд и заявил, что это не сёги, а
западные шахматы подразумевают идею насилия над пленными, поскольку в
них фигуры умирают, в то время как в сёги захваченные фигуры могут снова
участвовать в игре. Масуда также заметил, что шахматы находятся в
конфликте с идеей равенства полов в западном обществе, поскольку король
в них защищается, прячась за королеву и убегая. В итоге сёги были убраны
из списка запрещаемых вещей.