В начале XX века в Японии полицией были изъяты из библиотек произведения
Мольера - как заключающие в себе "опасные для государства мысли".
Незадолго до этого такая же участь постигла куда более революционные
произведения В.И. Ленина. Советский поэт Демьян Бедный посвятил этим
событиям эпиграмму, в которой, обыграв известную пословицу, косвенно
сравнил произведения Ленина... С чем?
Ответ: С молоком.
Комментарий:
"На книгах Ленина там власти так ожглись, / Что в страхе дуют на...
Мольера!"; пословица - "Обжегшись на молоке, дуют на воду".