Раздаточный материал:
the hands of Peter the Great
Этими словами заканчивается одна строчка в английском переводе
произведения 1933 года. По мнению некоторых литературоведов, это вполне
обоснованный перевод. Каким словом эта строчка начинается в оригинале?