Ответ: Ранит в колено.
Зачет: По смыслу с обязательным упоминанием ранения/выстрела и колена.
Комментарий:Бармен в разговоре с индейцем упоминает ВУндед-Ни - ручей, на котором
американские войска устроили настоящую бойню, убив около 150 мужчин,
женщин и детей племени лакОта. "Вундед-Ни" в переводе с английского -
"раненое колено".
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)