VI Кубок Поволжской Лиги. 7 тур. Саранск

ТУР 1, вопрос 4

Вообще-то, известная книга и один из известнейших музыкантов не имеют друг к другу прямого отношения, хотя образ известного музыканта странным образом оказался связанным с книгой при переводе на один из языков, его портрет даже был изображен на обложке, да и сам он признал, что сыграл немалую роль в ее популяризации. На самом деле известный музыкант до выхода книги даже не знал ее главного героя, работавшего в Большом театре, а объединял их только инструмент. Скажите точно - какой?