Фестиваль "Саратов-2010"

2 тур, вопрос 2

В 1952 году швейцарцам, пытавшимся покорить Эверест, на одном из участков пришлось избрать более трудный путь, изобиловавший препятствиями, - запланированный маршрут в тот момент был смертельно опасен. Годом позже руководивший английской экспедицией полковник Хант учел их опыт, но получить разрешение на ввоз снаряжения, при помощи которого он хотел решить проблему, было нелегко. Назовите параметр этого снаряжения, равнявшийся двум дюймам, словом французского происхождения.