Фестиваль "Саратов-2010"

2 тур, вопрос 8

На картине Утагава Хиросигэ "ТАКАЯ цапля в ирисах" мастер изобразил, разумеется, ирисы, и небо, и поднимающуюся над водой бледную дымку. Нарисовал он также ноги, клюв и глаз цапли - но самой цапли не рисовал. Скажите, какое слово мы заменили на слово "ТАКАЯ".