Среди персонажей повести ХоджанепЕса МелЯева есть ТАКОЙ почтальон. Один
из адресатов, например, получает от него конверт, трижды обмотанный
белой ниткой. Что мы заменили словом "ТАКОЙ"?
Ответ: Неграмотный.
Комментарий:
В городе почтальону зачитывали адрес, а он помечал письма по своему
разумению.