"Гостиный двор - 2013" (Калуга)

Перестрелка, вопрос 3

В мультфильме Бориса Степанцева, снятом по мотивам произведений немца и русского, не произносится ни одного слова. Вероятно, из уважения к вкладу русского. Назовите фамилии русского и немца.