Рассказывают, что во время Крымской войны затонул груженный золотом
британский фрегат "The Black Prince" [зэ блэк принс]. Говоря о попытках
его обнаружить, Сергей Чонишвили перефразировал известное высказывание,
упомянув этот фрегат вместо НЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Черная кошка.
Комментарий:
"... трудно искать "Черного принца" в Черном море, особенно когда его
там нет".