"Майский жук - 2009" (Луганск)

Внимание! Слова "ТРИ СТОЛБЦА" в вопросе являются заменами. Николай Гумилев переводил вавилонский эпос "Гильгамеш" очень близко к первоисточнику. Поэтому его перевод состоит из ТРЕХ СТОЛБЦОВ. Знаменитый свод также состоит из ТРЕХ СТОЛБЦОВ. Какие два слова мы заменили словами "ТРИ СТОЛБЦА"?