Фестиваль "Azerbaijan: Land of Fire - 2016" (Калининград)

4 тур, вопрос 3

Персонаж Александра Куприна живет у родственника за чужой счет. Постелью пройдохе служит старая кушетка, причиняющая боль затылку и пояснице. Как назвал эту кушетку другой персонаж, изменив крылатое выражение?