Ответ: [Борис] Акунин.
Зачет: [Григорий Шалвович] Чхартишвили.
Комментарий:Известный японовед и писатель Григорий Чхартишвили (он же - Борис
Акунин) увидел кабуки - один из видов традиционного японского театра. Во
многих книгах Акунина (особенно в "Алмазной колеснице") либо действие
происходит в Японии, либо есть отсылки к японским традициям и культуре.
Да и само слово "Акунин" также имеет японское происхождение. Колхидская
низменность находится на территории Грузии.
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)