В вопросе есть замены.
Комментируя бесполезность списков Шиндлера, Владимир Набоков
использовал в своем каламбуре слово "нонсенс". Какое слово мы заменили
словом "список"?
Ответ: Паспорт.
Комментарий:
Набоков писал о нансеновских паспортах, называя их nonsens pass.