II Открытый Кубок Азии по ЧГК (Ташкент)

В произведении Набокова описан настолько сонный город, что когда один из его жителей встал и пошел, ОНА задвигалась не сразу. Назовите ЕЕ.