ВДИ - 2012/13. Финал-2013. Гала-турнир

3 тур, вопрос 4

В одном из хокку говорится, что у орудующего ЭТИМ героя появляются "слезы на щеках". ЭТО - составная часть знаменитого произведения 1935 года. Назовите ЭТО.