"Кубок 12 коллегий - 2010" (Санкт-Петербург)

2 тур, вопрос 8

"С фамилией хохляцкой, с простой казахской рожей С претензией на тяжкий крест мессии Творит в Москве романы Лукьяненко Сережа - Великое позорище России". В этой эпиграмме Александра Золотько мы слегка изменили одно слово. Напишите слово, которое был в оригинале.