[Разминка]
В одном из рассказов Генри Каттнера профсоюзный деятель попадает в
общество тяжело работающих, угнетенных гномов. В свободное время гномы
часто дерутся. Назовите то, что они любят использовать в драках, так же,
как это сделали переводчики Громов и Ладыженский.
Ответ: Булыжник.
Комментарий:
Аллюзия на скульптуру "Булыжник - оружие пролетариата".