11-й открытый кубок Мордовии по интеллектуальным играм (Саранск)

4 тур, вопрос 1

Раздаточный материал:
Polska! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie.
Перед вами - первая строка поэмы Адама Мицкевича "Пан Тадеуш", в которой мы заменили одну часть Речи на другую. В ответе напишите замененное слово на русском или польском.