Герой Мелвилла утверждал, что Никифор на самом деле был
китобоем-гарпунёром. Какое имя мы заменили именем Никифор?
Ответ: Георгий.
Комментарий:
Речь о Святом Георгии, который, по словам героя, пронзил вовсе не
дракона, а кита, а образ его был искажен невежественными средневековыми
художниками. Имя Никифор буквально переводится как Победоносец.