Ответ: Есть из общей тарелки.
Зачет: Есть из чужой тарелки; "миски" или "посуды" вместо "тарелки" и т.п. по
смыслу.
Комментарий:В русских деревнях вся семья обычно ела из одной миски. Есть из
отдельной тарелки многим солдатам было в диковинку. Они объединялись,
сливали свои порции в одну большую миску и дружно хлебали из нее.
Автор: Илья Шапиро (Иерусалим)