Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2016/17 гг.

Внимание, в вопросе есть замена. Прослушайте отрывок из перевода стихотворения Гая Валерия Катулла: Вы сюда, мои СЛУГИ, поспешите! Все сюда! Соберитесь отовсюду! Девка подлая смеет нас дурачить И не хочет стихов моих тетрадку Возвратить. Это слышите вы, СЛУГИ? Побегите за ней и отнимите! ... Согласно легенде, упомянутые выше СЛУГИ получили свое название от имени рабыни, которая спасла мир веселой шуткой. Какое слово в тексте вопроса мы неоднократно заменили?