Комментарий:Чтобы утвердить незыблемость московской веры, митрополит Даниил в 1531
году добился суда над Вассианом Патрикеевым и повторного розыска о
провинностях Максима Грека. Писец показал на суде, что Грек делал
исправления с одобрения князя-инока. "Ты слушай меня да Максима Грека, -
говорил Вассиан Патрикеев чудовскому переписчику, - и как тебе велит
писати и заглаживати Максим Грек, так учини. А здешние книги все лживые,
и правила здешние кривила, а не правила". После того как переводы
Максима Грека поставили под сомнение святость старых книг, вопрос об
отношении к русским святым приобрел исключительно острый характер.
Кривила душой - от "кривить".