16-й чемпионат США (Чикаго)

У гОтов слово "slawan" [славЯн] означало "БЫТЬ ТАКИМ". В русской пословице ТАКОЙ передразнивал ТАКОГО. Какое слово мы заменили на "ТАКОЙ"?