Комментарий:Речь идет о первом эпиграфе к "Пиковой даме" А.С. Пушкина: "Пиковая дама
означает тайную недоброжелательность. Новейшая гадательная книга". По
словам Эйдельмана, ссылка на "новейшую гадательную книгу" снабжает
примету "дремучей старины", даму пик и ее угрозы, суперсовременной
этикеткой.