Комментарий:Словом "Тьмутаракань" обозначают глубинку, отдаленную провинцию. В
чем-то схожее по набору букв с "питаушноком" слово "Йокнапатофа" стало
названием вымышленного округа в американской глубинке, где происходит
действие многих произведений Уильяма Фолкнера. Автор цитаты - писатель
Фредерик Бегбедер.