Ответ: Отбросить копыта.
Зачет: Откинуть копыта; загнуть копыта.
Комментарий:От эрготизма копытные животные в буквальном смысле отбрасывали копыта.
Возможно, от этого и появился фразеологизм, означающий "скончаться".
Автор: Максим Киселёв (Санкт-Петербург)