Фестиваль "Летние зори - 2002" (Саранск)

Не в зачет синхрона, вопрос 1

Винительный падеж единственного числа этого слова - национальное жилище, дательный - начало фамилии испанского певца, а родительный множественного на слух можно принять за название одной из птиц на английском. Кто сыграл главную роль в фильме, для которого это слово послужило названием?