Известный французский киноактер, объясняя происхождение своей фамилии,
указывает, что она состоит из трех частей: "два", "часть" и "Бог" - и
таким образом означает: "Две части целого - под Богом". "Думаю", -
говорит актер, - "что эту фамилию заимели те мои предки, которые очень
любили друг друга". Назовите фамилию этого француза.
Ответ: Депардье.
Комментарий:
"Де" переводится как "два", "пар" - как "часть" и "Дье" - "Бог".