"Знатокиада - 2014" (Всемирные игры знатоков) (Одесса). Кубок Дружбы

Героиня постмодернистского романа Гюнтера Грасса скрывается от бабушки в НЕМ. Назовите произведение 1936 года, в котором из НЕГО доносится кряканье.