В 1832 году по Патагонии путешествовал молодой никому не известный
иностранец. С точки зрения простых патагонцев занимался он делами
странными, даже подозрительными. Но у иностранца были на руках
рекомендательные письма и паспорт, в котором он именовался "эль
натуралиста Дон Карлос". Титула "эль натуралиста" в Патагонии не знали,
поэтому встречали и провожали "Дона Карлоса" с почтением. Мы не просим
вас перевести с испанского "эль натуралиста", но воспроизведите имя и
фамилию "дона Карлоса" в привычной нам транскрипции.