V Синхронный турнир "Другой Старый свет"

2 тур, вопрос 6

В романе Марко Марчевского плантатор перевозит работников из Александрии на острова Индийского океана в затхлом трюме. Через некоторое время озабоченный капитан ссылается на закон и объявляет о прибытии к НЕМУ. Назовите ЕГО словом латинского происхождения.